> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.scanova.io/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# الأدوار والصلاحيات

> إدارة أدوار وصلاحيات أعضاء الفريق.

كل زميل تدعوه يُسند إليه **دور** يحدد بالضبط ما يمكنه رؤيته وفعله في حسابك. تعيش الأدوار تحت **User Management > Roles** في الشريط الجانبي الأيسر (‏`/users/user-roles`)، وقائمة الأدوار نفسها تُشغّل القائمة المنسدلة **Choose Role** في [لوحة Invite Users](/ar/team/shared-users).

<Note>
  عنصرا **Roles** وActivity تحت **User Management** يظهران في الشريط الجانبي فقط للحسابات ذات الخطة والصلاحيات المناسبتين — راجع [الأدوار المخصصة مقيدة بالخطة](#الأدوار-المخصصة-مقيدة-بالخطة) أدناه لمعرفة كيف يبدو الأمر عندما يكونان مخفيين.
</Note>

## الأدوار الافتراضية للنظام

يبدأ كل حساب بخمسة أدوار مدمجة، بالإضافة إلى **Full Access** — ستة أدوار في المجموع في منتقي الأدوار:

<Frame caption="القائمة المنسدلة Choose Role في لوحة Invite Users، تسرد جميع الأدوار الستة القابلة للإسناد">
  <img src="https://mintcdn.com/scanova-api/MIBMPA6k9dOWHKMa/images/v2/team/roles-and-permissions/01-role-dropdown-options.png?fit=max&auto=format&n=MIBMPA6k9dOWHKMa&q=85&s=581c28ff1e8385cd443d9f597eb6e07d" alt="القائمة المنسدلة Choose Role مفتوحة، تعرض Viewer وBilling Manager وAnalyst وManager وAdmin وFull Access كأدوار قابلة للاختيار" width="1440" height="900" data-path="images/v2/team/roles-and-permissions/01-role-dropdown-options.png" />
</Frame>

اختيار دور في لوحة الدعوة يعرض معاينة صلاحيات حية بنمط **Can / Cannot** لذلك الدور. إليك ما يمنحه كل واحد:

| الدور               | يمكنه                                                                                                                                                                                                                                                         | لا يمكنه                                                                                                                                                                                                                  |
| ------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Admin**           | إنشاء وتصميم وتحرير وحذف رموز QR؛ عرض وتصدير التحليلات؛ إنشاء وتحديث وحذف قوائم العملاء المحتملين؛ إعداد أو إزالة نطاقات مخصصة؛ توليد/تحديث/تنزيل رموز QR عبر العمليات المجمّعة؛ تصدير بيانات المستخدمين المشتركين؛ عرض الوسوم المخصصة؛ إنشاء وإدارة المجلدات | عرض أو تحرير معلومات الفوترة؛ إضافة أو إزالة مستخدمين؛ إنشاء أو إزالة وسوم مخصصة                                                                                                                                          |
| **Manager**         | إنشاء وتصميم وتحرير رموز QR؛ عرض وتصدير التحليلات؛ إعداد نطاقات مخصصة جديدة؛ تصدير بيانات المستخدمين المشتركين؛ توليد/تحديث/تنزيل رموز QR عبر العمليات المجمّعة؛ إنشاء وإدارة المجلدات                                                                        | حذف رموز QR وقوائم العملاء المحتملين والنطاقات المخصصة؛ عرض أو تحرير معلومات الفوترة؛ إضافة أو إزالة مستخدمين؛ عرض الوسوم المخصصة                                                                                         |
| **Billing Manager** | عرض أو تحرير معلومات الفوترة؛ ترقية أو خفض خطة الاشتراك؛ إضافة أو تحديث أو إزالة طرق الدفع؛ عرض سجل المدفوعات؛ تنزيل الفواتير                                                                                                                                 | عرض وإنشاء وتحديث رموز QR أو قوائم العملاء المحتملين؛ إضافة أو إزالة مستخدمين؛ تصدير بيانات المستخدمين المشتركين؛ توليد/تحديث/تنزيل رموز QR عبر العمليات المجمّعة؛ عرض أو إعداد أو إزالة النطاقات المخصصة والوسوم المخصصة |
| **Analyst**         | عرض وتنزيل وتصدير بيانات رموز QR؛ عرض وتصدير التحليلات؛ عرض بيانات وتحليلات قوائم العملاء المحتملين؛ عرض قائمة النطاقات المخصصة؛ عرض وتصدير بيانات المستخدمين المشتركين؛ تنزيل رموز QR عبر العمليات المجمّعة؛ عرض الوسوم المخصصة                              | عرض أو تحرير معلومات الفوترة؛ إنشاء أو تصميم أو تحرير رموز QR وقوائم العملاء المحتملين؛ إضافة أو إزالة مستخدمين؛ توليد أو تحديث رموز QR عبر العمليات المجمّعة؛ إنشاء أو إزالة وسوم مخصصة                                  |
| **Viewer**          | عرض وتصدير تحليلات/تقارير المسح؛ تصدير بيانات المستخدمين المشتركين؛ عرض وتصدير بيانات وتحليلات قوائم العملاء المحتملين؛ تنزيل رموز QR عبر العمليات المجمّعة                                                                                                   | تحرير أو تنزيل رموز QR؛ عرض أو تحرير معلومات الفوترة؛ إضافة أو إزالة مستخدمين؛ إنشاء أو تحرير قوائم العملاء المحتملين؛ عرض الوسوم المخصصة                                                                                 |

<Frame caption="معاينة الصلاحيات الحية لدور Manager في لوحة الدعوة">
  <img src="https://mintcdn.com/scanova-api/MIBMPA6k9dOWHKMa/images/v2/team/roles-and-permissions/03-manager-permission-preview.png?fit=max&auto=format&n=MIBMPA6k9dOWHKMa&q=85&s=d38a32ec8d01a996aed4b657f6a40048" alt="لوحة Invite Users مع اختيار Manager في القائمة المنسدلة Choose Role، تعرض لوحة Manager Role Permissions بقائمة علامات صح خضراء لعناصر Can وقائمة علامات X حمراء لعناصر Cannot" width="1440" height="900" data-path="images/v2/team/roles-and-permissions/03-manager-permission-preview.png" />
</Frame>

<Note>
  لا يعرض **Full Access** معاينة Can/Cannot — اختياره في لوحة الدعوة يترك لوحة الصلاحيات فارغة. إنه دور منفصل وغير مقيد، مختلف عن **Owner** الحساب (الحساب الذي سجّلت به، والذي لا يُدعى أو يُسند إليه دور إطلاقًا).
</Note>

## عرض صلاحيات دور

من جدول Users، انقر على أيقونة العين بجانب دور أي زميل لفتح لوحة **View User Role** للقراءة فقط. بالنسبة لدور نظام افتراضي، كل صلاحية مُجمّعة حسب الفئة — QR Code، وTags، وAnalytics، وEvent Tracking، وIntegrations، والمزيد — مع عرض كل صلاحية فردية كمربع اختيار محدد أو غير محدد، وشريط يؤكد أن الدور لا يمكن تحريره:

<Frame caption="عرض للقراءة فقط لدور Manager المدمج، يعرض تفصيل صلاحياته الكامل مُجمّعًا حسب الفئة">
  <img src="https://mintcdn.com/scanova-api/MIBMPA6k9dOWHKMa/images/v2/team/roles-and-permissions/00-view-system-role-manager.png?fit=max&auto=format&n=MIBMPA6k9dOWHKMa&q=85&s=b4f1b01c57a9a53bdfde09982be082fc" alt="لوحة View User Role لدور Manager، بحقل User Role Name معطّل وقسم Permissions يقول 'This is a default system role and cannot be edited,'، متبوعًا بمجموعات مربعات اختيار لـ QR Code وTags وAnalytics وEvent Tracking وIntegrations" width="1440" height="900" data-path="images/v2/team/roles-and-permissions/00-view-system-role-manager.png" />
</Frame>

## الأدوار المخصصة مقيدة بالخطة

بالإضافة إلى الأدوار الافتراضية الخمسة، يمكن لحساب إنشاء **أدوار مخصصة** كاملة باختيار مربع اختيار لكل صلاحية، مُجمّعة حسب نفس الفئات المعروضة أعلاه. تُدار هذه من علامة تبويب **Roles** (‏`/users/user-roles`)، التي تسرد كل دور — افتراضي ومخصص — بزر **Create Role** للحسابات التي تملك وصولًا.

<Warning>
  إنشاء الأدوار المخصصة وإدارتها يتطلب حصة مخصصة على خطتك. على حساب اختبار بخطة Pro، تُخفى علامة تبويب **Roles** من الشريط الجانبي تمامًا، والانتقال مباشرة إلى `/users/user-roles` يحمّل صفحة فارغة — يعرض المكوّن عمدًا لا شيء بدلًا من إظهار جدول معطّل أو خطأ 403:
</Warning>

<Frame caption="علامة تبويب Roles على حساب بلا حصة الأدوار المخصصة: تحميل صفحة صالح مع منطقة محتوى فارغة، بلا زر Create Role، وبلا جدول أدوار">
  <img src="https://mintcdn.com/scanova-api/MIBMPA6k9dOWHKMa/images/v2/team/roles-and-permissions/07-roles-tab-locked-blank.png?fit=max&auto=format&n=MIBMPA6k9dOWHKMa&q=85&s=1f105acfa2d2e1b32d129eb5fc3b2f8e" alt="مسار تنقل User Management > Roles مع منطقة محتوى فارغة تمامًا أسفله، لأن الحساب يفتقر إلى الحصة المطلوبة لعرض أو إدارة الأدوار المخصصة" data-og-width="1440" width="1440" data-og-height="900" height="900" data-path="images/v2/team/roles-and-permissions/07-roles-tab-locked-blank.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/scanova-api/MIBMPA6k9dOWHKMa/images/v2/team/roles-and-permissions/07-roles-tab-locked-blank.png?w=280&fit=max&auto=format&n=MIBMPA6k9dOWHKMa&q=85&s=f10e3204d7ed0ae4a31f324eb54a0d2d 280w, https://mintcdn.com/scanova-api/MIBMPA6k9dOWHKMa/images/v2/team/roles-and-permissions/07-roles-tab-locked-blank.png?w=560&fit=max&auto=format&n=MIBMPA6k9dOWHKMa&q=85&s=84e05733dd1ece8f01e88658e2e11ba0 560w, https://mintcdn.com/scanova-api/MIBMPA6k9dOWHKMa/images/v2/team/roles-and-permissions/07-roles-tab-locked-blank.png?w=840&fit=max&auto=format&n=MIBMPA6k9dOWHKMa&q=85&s=25c8786935a412a769952ea2d73cd4d8 840w, https://mintcdn.com/scanova-api/MIBMPA6k9dOWHKMa/images/v2/team/roles-and-permissions/07-roles-tab-locked-blank.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=MIBMPA6k9dOWHKMa&q=85&s=99ad0f8dd945c304f69fc9818a9c4072 1100w, https://mintcdn.com/scanova-api/MIBMPA6k9dOWHKMa/images/v2/team/roles-and-permissions/07-roles-tab-locked-blank.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=MIBMPA6k9dOWHKMa&q=85&s=e9e1a325fd5cad85abbf60659beb9b05 1650w, https://mintcdn.com/scanova-api/MIBMPA6k9dOWHKMa/images/v2/team/roles-and-permissions/07-roles-tab-locked-blank.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=MIBMPA6k9dOWHKMa&q=85&s=a525cea80d74e2159181c311b914b4d0 2500w" />
</Frame>

إذا كانت خطتك تتضمن الأدوار المخصصة، توقع أن يفتح زر **Create Role** نافذة منبثقة بحقل اسم ونفس مربعات اختيار الصلاحيات المُجمّعة حسب الفئة الموضحة في العرض للقراءة فقط أعلاه — لكن قابلة للتحرير بدلًا من معطّلة. تواصل مع الدعم إذا كنت تعتقد أن خطتك ينبغي أن تتضمن هذا ولا تظهر لك علامة تبويب Roles.

## ذات صلة

* [المستخدمون المشتركون](/ar/team/shared-users) — دعوة الزملاء، وإسناد الأدوار، وإدارة جدول Users.
* [ترقية خطتك](/ar/billing/upgrading) — الأدوار المخصصة مقيدة بالخطة؛ الترقية هي طريقة إلغاء تقييد الحصة التي تكشف علامة تبويب Roles.
