Skip to main content
Cada compañero que invitas recibe un rol que determina exactamente qué puede ver y hacer en tu cuenta. Los roles se encuentran en User Management > Roles, en la barra lateral izquierda (/users/user-roles), y la misma lista de roles alimenta el menú desplegable Choose Role del panel Invite Users.
Los elementos Roles y Activity bajo User Management solo aparecen en la barra lateral para cuentas con el plan y los permisos adecuados; consulta Los roles personalizados están limitados por plan más abajo para ver cómo se ven cuando están ocultos.

​
Roles predeterminados del sistema

Toda cuenta comienza con cinco roles integrados, más Full Access: seis en total en el selector de roles.
Menú desplegable Choose Role abierto, mostrando Viewer, Billing Manager, Analyst, Manager, Admin y Full Access como roles seleccionables

El menú desplegable Choose Role en el panel Invite Users, con los seis roles asignables

Al seleccionar un rol en el panel de invitación se muestra una vista previa en vivo de permisos Can / Cannot para ese rol. Esto es lo que otorga cada uno:
Panel Invite Users con Manager seleccionado en el menú desplegable Choose Role, mostrando el panel Manager Role Permissions con una lista con marca verde de elementos Can y una lista con X roja de elementos Cannot

Vista previa de permisos en vivo para el rol Manager en el panel de invitación

Full Access no muestra una vista previa Can/Cannot: seleccionarlo en el panel de invitación deja el panel de permisos vacío. Es un rol independiente y sin restricciones, distinto del Owner de la cuenta (la cuenta con la que te registraste, que no se invita ni se le asigna ningún rol).

​
Ver los permisos de un rol

Desde la tabla de usuarios, haz clic en el icono de ojo junto al rol de cualquier compañero para abrir un panel de solo lectura View User Role. Para un rol predeterminado del sistema, cada permiso se agrupa por categoría (QR Code, Tags, Analytics, Event Tracking, Integrations y más), con cada permiso individual mostrado como una casilla marcada o sin marcar, y un aviso que confirma que el rol no se puede editar:
Panel View User Role para el rol Manager, con un campo User Role Name deshabilitado y una sección Permissions que indica 'This is a default system role and cannot be edited,' seguida de grupos de casillas para QR Code, Tags, Analytics, Event Tracking e Integrations

Vista de solo lectura del rol integrado Manager, mostrando su desglose completo de permisos agrupado por categoría

​
Los roles personalizados están limitados por plan

Además de los cinco roles predeterminados, una cuenta puede crear roles personalizados completos, con su propia selección de casillas por permiso, agrupadas por las mismas categorías mostradas arriba. Esto se gestiona desde la pestaña Roles (/users/user-roles), que enumera todos los roles (predeterminados y personalizados) con un botón Create Role para las cuentas que tienen acceso.
Crear y gestionar roles personalizados requiere una cuota específica en tu plan. En una cuenta de prueba con plan Pro, la pestaña Roles está completamente oculta de la barra lateral, y navegar directamente a /users/user-roles carga una página vacía: el componente deliberadamente no muestra nada, en lugar de mostrar una tabla rota o un error 403.
Ruta de navegación User Management > Roles con un área de contenido totalmente en blanco debajo, porque la cuenta carece de la cuota necesaria para ver o gestionar roles personalizados

La pestaña Roles en una cuenta sin la cuota de roles personalizados: una página que carga correctamente pero con un área de contenido vacía, sin botón Create Role y sin tabla de roles

Si tu plan incluye roles personalizados, el botón Create Role debería abrir un modal con un campo de nombre y las mismas casillas de permisos agrupadas por categoría que se muestran en la vista de solo lectura anterior, solo que editables en lugar de deshabilitadas. Contacta con soporte si crees que tu plan debería incluir esto y la pestaña Roles no aparece.

​
Relacionado

  • Usuarios compartidos — invitar compañeros, asignar roles y gestionar la tabla de usuarios.
  • Actualizar tu plan — los roles personalizados están limitados por plan; actualizar es la forma de desbloquear la cuota que revela la pestaña Roles.